Impressum und Datenschutz
Angaben gemaess § 5 TMG (analog)
Name
Barbara Dudek
Beruf
Lizenzierte Stadtfuehrerin in Krakau (Lizenz Nr. PM/42/04)
Adresse
ul.Filarecka 23/25, 30-110 Kraków
Telefon / WhatsApp
+48 698 789 947
Verantwortlich fuer den Inhalt gemaess § 55 Abs. 2 RStV
Barbara Dudek, ul.Filarecka 23/25, 30-110 Kraków
Streitschlichtung
Die Europaeische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Haftung fuer Inhalte
Als Dienstanbieterin sind wir gemaess § 7 Abs. 1 TMG fuer eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Dienstanbieterin jedoch nicht verpflichtet, uebermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu ueberwachen. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
Haftung fuer Links
Unser Angebot enthaelt Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb koennen wir fuer diese fremden Inhalte auch keine Gewaehr uebernehmen. Fuer die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiberin erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfaeltigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung ausserhalb der Grenzen des Urheberrechtes beduerften der schriftlichen Zustimmung der jeweiligen Autorin.
Datenschutzerklaerung
1. Verantwortliche Person
Verantwortlich fuer die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Name
Barbara Dudek
Adresse
ul.Filarecka 23/25, 30-110 Kraków
Telefon
+48 698 789 947
2. Welche Daten wir erheben und warum
a) Kontaktformular
Wenn Sie uns ueber das Kontaktformular auf dieser Website eine Anfrage senden, erheben wir die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisedatum, Nachricht). Diese Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und ggf. zur Terminvereinbarung verwendet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Speicherdauer: Ihre Daten werden geloescht, sobald Ihre Anfrage abschliessend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
b) Kommunikation per E-Mail oder WhatsApp
Wenn Sie uns direkt per E-Mail oder WhatsApp kontaktieren, werden die von Ihnen uebermittelten Daten (Name, Kontaktdaten, Nachrichteninhalt) zur Bearbeitung Ihres Anliegens gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO.
c) Zugriffsdaten / Server-Logs
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hostingdienst (Squarespace) automatisch Informationen in sog. Server-Log-Dateien gespeichert. Dazu gehoeren u. a. Browsertyp, Betriebssystem, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie die IP-Adresse (in anonymisierter Form).
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengefuehrt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website).
3. Hosting: Squarespace
Diese Website wird gehostet von Squarespace Inc., 225 Varick Street, New York, NY 10014, USA. Squarespace ist zertifiziert gemaess EU-US Data Privacy Framework und verarbeitet Daten in Uebereinstimmung mit der DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklaerung von Squarespace: https://www.squarespace.com/privacy
Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemaess Art. 28 DSGVO liegt mit Squarespace vor (wird automatisch mit dem Squarespace-Konto akzeptiert).
4. Cookies
Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Endgeraet speichert. Squarespace setzt technisch notwendige Cookies ein, die fuer den Betrieb der Website erforderlich sind (z. B. Sitzungsverwaltung). Diese Cookies koennen nicht deaktiviert werden, ohne die Funktionsfaehigkeit der Website einzuschraenken.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am technischen Betrieb).
[OPTIONAL: Falls Sie Squarespace Analytics oder Google Analytics aktivieren, fuegen Sie hier einen entsprechenden Abschnitt ein und holen Sie eine aktive Einwilligung der Nutzer ein (Consent-Banner).]
5. Weitergabe von Daten an Dritte
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:
• Sie Ihre ausdrueckliche Einwilligung dazu erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),
• die Weitergabe zur Vertragserfullung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
• wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.
6. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben gegenueber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Loeschung ('Recht auf Vergessenwerden', Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschraenkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenuebertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausuebung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: bdudek1@op.pl
Sie haben ausserdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehoerde zu beschweren. In Polen ist dies der Urzad Ochrony Danych Osobowych (UODO), https://uodo.gov.pl.
7. Datensicherheit
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgruenden und zum Schutz der Uebertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschluesselung (erkennbar am 'https://' in der Adresszeile Ihres Browsers). Squarespace stellt SSL standardmaessig fuer alle gehosteten Websites bereit.
8. Aktualitaet und Aenderung dieser Datenschutzerklaerung
Diese Datenschutzerklaerung ist aktuell gueltig (Stand: April 2026). Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geaenderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklaerung anzupassen.